Штирлиц и Мюллер загорают на пляже. На Штирлице красные с серпом и молотом плавки, на Мюллере - черные со свастикой. Мюллер спрашивает: - Откуда у вас такие красивые плавки? Штирлиц отвечает: - А мне их жена подарила на 23 февраля. И тут же спохватился: "А не сболтнул ли я чего лишнего?"
Грають Штірліц та Мюллєр в преферанс. Третя година ночi. Штiрлiц :
— М-да… Знав би прикуп, жив би в Сочi…
Мюллєр :
-Шо-шо ? Де б оце ви жили, Штiрлiце ?
Штiрлiц :
— В Баден-Баденi, Мюллере, в Баден-Баденi…