1
Чисто одесские выражения:
— Шо ты мне строишь глазки? – А шо, я тебе кооператив должен строить?
— Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь!
— Мужчина, я всё понимаю. Вы такой обаятельный, ну не до такой же степени!
— Вы уходите – слава богу, или остаетесь – не дай бог?
— Да шо вы уже такое знаете, чего я вам ещё не рассказал?
— И шо Вы разоряетесь без копейки денег?
— Шоб я видел тебя на одной ноге, а ты меня одним глазом!
— Шоб ви так жили, как прибедняетесь!
— На тебе дулю, купи себе трактор, а на сдачу застрелись!
— На приеме у врача: – Вы же бледный как спирахeта!
— Не крутите мне мои фаберже!
|