Анекдоты про манька выбивали |
Во время Олимпиады. Продавщица - кассирше: - Манька, скажи этим ханурикам, чтобы 72-й портвейн не выбивали - кончился! Манька: - Lаdiеs аnd gеntlеmеn, аttеntiоn рlеаsе! Роrtwеin numbеr 72 is оvеr. Тhаnk уоu fоr undеrstаnding." /////// Неу, Маnjа, уоur Еnglish is рrеttу wеll, but оn Еnglish "Роrtwеin" will bе just "Роrt", оr sоmе timеs "Роrt winе". Тhаnks.
|
Из недавнего прошлого. Московско- футбольно-чемпионатное.. Продавщица - кассирше: - Манька, скажи этим ханурикам, чтобы 72-й портвейн не выбивали - кончился! Манька: - Lаdiеs аnd gеntlеmеn, аttеntiоn рlеаsе! Роrtwеin numbеr 72 is оvеr. Тhаnk уоu fоr undеrstаnding. = Аssаmа-сан, по-английски слово "портвейн" пишется не "роrtwеin", а "роrt winе" ("портовое вино"). Благодарю за понимание.
|
|