Годы перестройки, г. Лисичанск(Украина),
из окна гостиницы видна неоновая
вывеска мебельного магазина, первая
буква не горит. Одна из
командировочных мечтательно:"Почему мы
здесь, а не там".
Для украинцев - конец анекдотичной
истории. Для прочих - по-украински
мебель это мебля.