Повинную голую меч не сечет...
Повинную голову меч сечет тупой стороной....
Это повинную голову меч не сечёт. А повинную жопу розги только так охаживают.
Повинную голову речь не добьёт.